jack alester :ترجمة
jack alester :إنتاج
Anime-rose.com لمزيد من الأنمي زورونا على
...منذ متى كنت أنام جيداً
يالهم من طائشيين
همم
في الظلام الدامس، يمكنني رؤيتك تبكي
الباب الثقيل البارد يبقى مغلقاً
هل بإمكاني العودة؟
أين إختفت أيامي و أحلامي و آمالي؟
السماء التي فوق لا تعود لأي حلم
تتغير الألوان بشكلٍ غريب
اذهب فصاعداً
اصعد على الحائط إلى الجانب الآخر
يتفتت العالم إلى مليون قطعة
الحيطان تُحطَّم و تتلاشى كأحلام اليقظة
مثابر، أليس كذلك؟
هناك جيشٌ منهم
جسمي لا يمكنه إدارةَ فعل هذا كل ليلة
!توقفوا
بالرغم من أن هذا لا يؤلم لأنه حلم
نحن خارج الوقت
هذا سيكون قريباً
رئيسنا سيُقابلك وجهً لوجه عمّا قريب
من الأفضل أن تهيء نفسك
ما بال هذا؟
...نفس الحلم، كل ليلة
لقد قال شيئاً حول ظهور الرئيس قريباً، أليس كذلك؟
الحقيقة
الحلم
ما المشكلة؟
يوميجي؟
أه، ترخيصي انتهى
سأذهب لأشتري تذكرة
ذلك بالضبط ما أخبرته به بأن يجددها مُبكّراً
يجب أن يكون قاسياً لعب دور الزوجة المتظفلة
صباح الخير ساكي، أكياناكي
من الزوجة المتطفلة؟
لا تخجلي
أنتِ تعيشين تحت سقفٍ واحد مع صديق طفولتك، على كل حال
...ساكي، يوميجي فقط يبقى في منزلنا
هذا كل شيء
تاشيبانا
مع هذا الغضب، سعيدةٌ جداً
من قبل أكياناكي تاكاتيرو
ليس أنتَ أيضاً، أكياناكي
يال سوء حظي يا شباب
هاه؟ لما أنتِ خجولة، إسانا؟
إنسى الأمر
هيه، إسانا
يوه، مخيف
هيه، فوجيوارا
افعل هذا الشيء اليوم أيضاً
،لقد توقفت عنها إلى الآن
لذا افعلها في هذا الوقت، حسناً؟
حسناً، اتركي هذا لي
70%أحمر
بعض الأخضر
تلميح من الأصفر
ذلك النمط ظهر ثلاث مرات
مصادفة شخصٍ عزيزٍ إليك
يأكل الخُضار النيئة
يوضح لغزاً
لكن تلك الأشياء ليس لديها شيء مشترك
أليس كذلك؟، "e" لكن كلها تبدأ بحرف
...هل هذه حقاً قضية
...متأكدٌ أن لدى يوميجي قوةً غامضةً، على كل حال
فقط بفعل هذا، يمكنه رؤية الألوان التي تُمثل حلم شخصٍ في تلك الليلة
لكونه محقاً، هذا مخيف
مثل ذلك الكابوس قبل أيام
سيكون لطيفاً لو تحسنت دقته قليلاً، مع ذلك
مستحيل أن يمكن لـفوجيوارا أن يُدير هذا
على أي حال، كيريشيما، حلمك مُؤكّدٌ منه الليلة
ستكونين مدفونةً تحت جبلٍ كبيرٍ من الفاصولياء
أوه...جسدي يشعر بالاشمئزاز فقط بسماعي لهذا
أحزرُ أني سأقابل هؤلاء القطط الليلة، أيضاً
هالة سوداء، علامةٌ على كابوس
100% ذلك دقيق
ما الأمر، فوجيوارا؟
الصف أوشك أن يبدأ
نيشيجيما...؟
أوه، أستاذ إيجيما
أجل
تناول الكثير من طعام
...حسناً
إذن، إجتماع نقاد نادي الأدب قد أتى علينا
فوجيوارا، هل ستُضيف أي تحسين لروايتك؟
...حسناً، أنتِ تعلمين
أنا في الطريق الصحيح، أيتها الرئيسة هوشينو
عندي العديد من الأفكار التي أطرحها لدرجة أني لا أعرف ما أفعل
إذن، أتطلعُ إليها
لا أعرف ما أفعل"، العبارة الرئيسية هناك، صحيح؟"
،البكاء
اعتذر بدون تردد، يوميجي
من قبل أكياناكي تاكاتيرو
اصمت، تاكا
هوجيوارا، أتتطلع لأن تكون راوياً؟
هذا صحيح! مازال حلماً في هذه اللحظة، مع ذلك
حلمي أن آكل الكثير من الأرز اللذيذ كل يوم
ألم يتحقق هذا يا أستاذ نيشيجيما؟
همم...مؤخراً كيلوان من الأرز في اليوم لم تعد تكفي، أتعلم؟
...من المدهش أن لديه هذا الجسد المدهش
...إيتا
!هيه! ما كان يلزم أن تنقرني كثيراً
...ما بال كل من يقاطع نومي الهادئ هذا الصباح
هاه؟ طيور لعينة
هيه...أنتِ هناك
أتنتبهين لي؟
سأعتبره رحمة
...لا أفهم ظروفك لكن
يجب عليك اختيار رفاقٍ أفضل
الكلمات لن تصل للغربان
من المستحيل أن يكونوا أصدقائي
...طيورٌ كهذه
!القبعة، القبعة، قبعتي إختفت
!قبعتي
!القبعة... القبعة...قبعتي
...القبعة، القبعة، القبعة
غريبة
المشكلة كيف لي أن أُظهر تفاجؤ بطل الرواية
كيف يتصرف الشخص عندما يكون متفاجئاً؟
هذه القبعة تتحرك
هل تقابلنا في مكان ما؟
أنا...متأكدٌ أنني كنت مستيقظاً
لقد كنت في شارعٍ فرعي في منطقة التسوق، أليس كذلك؟
لماذا أنا هنا؟ لماذا أنتَ هنا؟
ديجا فو إشارة التقاطع بين الحلم و الحقيقة
ديجا فو: كلمة فرنسية لظاهرة يري فيها شخص حدثاً قد يعتقد أنه رآه أكثر من مرة
مرحباً يا فتى
أو يجب أن أقول، شكراً لقبولك دعوتي
اسمي المطارد جون دو
لكونك زرت عالمنا، لذلك أنا أيضاً علي أن آتي لأزورك
...لكن، أحتاج لوعاء من الجانب الآخر للخروج
ستعذرني، لكن سأفعلها باستعمال جسمك
لا شيء يخيف
ستكون نائماً لفترة
!الآن
!الحقوا به
هذه الحديقة اللانهائية مجالي
الركض عديم الجدوي
لقد دُعيت بالمطارد لسبب
!كما لو أنه لن يركض أحد في هذه الحالة
...أليس هذا حلماً؟ هذه كحالة الحلم
كنت أبحث عنك يا فتى
!الآن، اقبل بالذي يأتيك
...لكن
...هناك شيءٌ علي فعله
سوف آخذ هذا الجسد
!هذه هيَ قبعتي
لا يمكنني أن أهدأ ما لم تكن عندي
...أ-أنتِ تلك الفتاة من قبل
حسناً، هذه مفاجأة
لقد أحدثتُ هذا البعد لكي يمكن للفتى فقط و لي الدخول
...لكون إمكانك التطفل هنا
أقدم إحترامي لرائدةٍ من العالم الحقيقي
هناك طريق واحدة لنا، من لديهم أجساد غير حقيقية، يذهبون هناك
أنتِ أيضاً وجدتِ وعاءً، أليس كذلك؟
أنا لا أعرف
عندما أتيت كنت في هذا العالم
مكان مجهول
سماء مجهولة
لا أعرف كيف أو أين أعود
لا أحلم بالأمل حتى
أنا أرى
نعجةٌ صغيرة ضائعة
أنا لستُ نعجةً صغيرة
ميري نايتمير = الكابوس المرح
أنا ميري، ميري نايتمير
...ميري
هيه، أعدني لعالم الأحلام
يمكنك العودة، صحيح؟
أعتذر أيتها النعجة الصغيرة
لقد وُجّهت للإتجاه الآخر
لقد أتيت إلى هنا لأخرج
إذن هذه نهاية مسدودة
من المؤسف، إنه طريق أحادي الإتجاه
!سأشق طريقي بالقوة
!وجدتُ أخيراً طريقاً
حسناً سأجعلك تعيدني بالقوة إذن
!ميري
!سريعة
...و قوية! لديها مثل هذه القوة في يديها الرشيقتين
هل قللت من شأنها؟
...ميري
!الرئيس في ورطة! لنشرع في المساندة بالنار
!و كأنني سأدعكم
هل...فازت؟
!هذا صحيح! أنا فزت
لذلك سآخذك لتعيدني لذلك العالم
أنا أرى، أنا أرى...إذن هذا ما أنتِ عليه
أتعلم شيئاً عني؟
لا، لا أعرف شيئاً عنك
...أوه، لكن هذا مشوق
...حتى المنارة لاتلمع فقط
انتـ
!هيه! لماذا تقول مثل هذه الأشياء غير المفهومة التي تبدو عميقةً جداً؟
!انتظر
!أنت
...اسمعني
...لو كنتَ ستعود خذني معك
!أحمق
هاكوشومو، "حلم يقظة"، هاه؟
أنتَ أغرب من القصة
!هيه! أدعُ ذلك الشخص الذي كان هنا منذ فترة
!أنا لم أنهي الحديث معه
...حتى لو سألتني لا
!هيه! تماسكي
!ميري
الحلم و الحقيقة
ما الذي يهيج في هذين العالمين؟
يبدو أن هناك شيئاً يستحق المطاردة
غداً سأخرج بإبتسامة كبيرةٍ لامعة
سأحشو نفسي بالكثير من الحلويات
و أُبهِج نفسي بتركيزٍ على اليوم
أعانق بطانيتي و أعُدُّ الخراف حتى الصباح
لا يمكنني النوم
آمل أن أكسب غداً يوماً ممتعاً
يعطيني قلبي القوة و يصبح درعي
إبتسامتي تحرك الأمل من شخصٍ لآخر
سيأتي الغد بالتأكيد
حلم؟
عالم آخر لا نعلم عنه شيئاً
يجب أن تتركني وحدي
إن سكان ذلك العالم هم الأحلام
لا أتذكر شيئاً عن نفسي
فقط أريد أن أعود
الأحلام و الحقيقة
أجد حقيقة ما تقوله ميري الحيرة
الحلقة القادمة من يوميكيو ميري
الأحلام و الأماني
لا أحتاج أي مساعدة